Mittwoch, 12. September 2012

Meine erste Spencer-Jacke

Juhuuu, gestern wurde sie fast fertig: meine erste Empire-Jacke. Sie besteht aus silbergrauem Baumwollsamt, abgefüttert mit weißer Baumwolle. Genäht habe ich nach einem Sensibility Schnitt (Regency Spencer/Pelisse). Gott sei Dank hat sich mir der Schnitt von selbst erklärt und im dazugehörenden Sensibility-Blog gab es eine Foto-Anleitung.

Yippee, yesterday it was almost done: my first Regency Spencer jacket. It consists of silver-gray cotton velvet, lined with white cotton. I have used a Sensibility pattern (Regency Spencer / pelisse). Thank God it was easy to understand and on the associated Sensibility blog, they offered photo instructions.

So, jetzt ist er da, der schöne Verschluß! / Here it is, the nice clasp!
 
Vorne fehlt noch ein schöner Verschluss! / It's still missing a nice clasp!

Rückansicht / back

Und nochmal von der Seite / side


1 Kommentar: